Mesorat%20hashas su Bega'im 3:8

הַבָּתִּים מִטַּמְּאִין בִּשְׁלשָׁה שָׁבוּעוֹת וּבִשְׁלשָׁה סִימָנִים, בִּירַקְרַק וּבַאֲדַמְדַּם וּבְפִשְׂיוֹן. בִּירַקְרַק וּבַאֲדַמְדַּם, בַּתְּחִלָּה, בְּסוֹף שָׁבוּעַ רִאשׁוֹן, בְּסוֹף שָׁבוּעַ שֵׁנִי, בְּסוֹף שָׁבוּעַ שְׁלִישִׁי, לְאַחַר הַפְּטוּר. וּבְפִשְׂיוֹן, בְּסוֹף שָׁבוּעַ רִאשׁוֹן, בְּסוֹף שָׁבוּעַ שֵׁנִי, בְּסוֹף שָׁבוּעַ שְׁלִישִׁי, לְאַחַר הַפְּטוּר. וּמִטַּמְּאִין בִּשְׁלשָׁה שָׁבוּעוֹת, שֶׁהֵן תִּשְׁעָה עָשָׂר יוֹם. אֵין בַּנְּגָעִים פָּחוֹת מִשָּׁבוּעַ אֶחָד, וְלֹא יוֹתֵר עַל שְׁלשָׁה שָׁבוּעוֹת:

Le case [che hanno Negaim ] diventano impure dopo tre settimane o attraverso tre segni: verde intenso, rosso intenso o espansione. Per quanto riguarda il verde intenso e il rosso intenso, [sono resi impuri] inizialmente, alla fine della prima settimana, alla fine della seconda settimana, alla fine della terza settimana, [o] dopo l'esenzione. Per quanto riguarda l'espansione, alla fine della prima settimana, alla fine della seconda settimana, alla fine della terza settimana, [o] dopo l'esenzione. E diventano impuri dopo tre settimane, che sono [in realtà] diciannove giorni. Non c'è meno di una settimana [del tempo di quarantena] di Negaim e non più di tre settimane.

Esplora mesorat%20hashas su Bega'im 3:8. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.